A Man And a Woman (tradução)

Original

Johnny Mathis

Compositor: Francis Lai / Jerry Keller / Pierre Barouh

Quando corações estão passando à noite, na noite só
Então eles têm que segurar um ao outro apertado, oh, assim muito apertado
E se arrisca que na luz, na luz de amanhã,
Eles ficarão junto, tanto apaixonado

E no silêncio de uma névoa, de uma névoa matutina,
Quando lábios estão esperando ser beijados, desejando para ser beijado,
Onde é a razão para resistir e negar um beijo
Isso segura uma promessa de felicidade?

Embora ontem ainda o cerque com uma memória morna e preciosa
Talvez para amanhã nós podemos construir um sonho novo por você e mim

Este brilho que nós sentimos é algo raro, algo realmente raro,
Assim vem e diz você quer compartilhar, queira realmente compartilhar
A beleza que espera lá por nós, nos pedindo lá,
Que só amando podem dar o coração

Quando vida está passando à noite, na noite apressando
Um homem, uma mulher à noite, na noite só
Tenha que se arriscar que na luz, na luz de amanhã,
Eles serão junto, tanto apaixonado
Junto, tanto apaixonado

Assim me fale

Você não tem nenhum medo de se arriscar, realmente se arrisque
Deixe seu coração começar a dançar, deixe cantar e dance
Para a música de um olhar, de um olhar passageiro,
Para a música de romance, de um romance novo,
Se arrisque